FC2ブログ

らっくASIA

アジアがらっく(タイ語で愛する)な、らっくが感じたアジア。

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ホームシック

短い中国出張、だけど、ホテルの予約が勝手にキャンセルされていたり、、、紹介されたホテルでは、部屋を転々と変わり、、、何とか、終わりました。
良い人に恵まれて、これで、中国とのお仕事は、終わりになります。(はず!)

漢文に(文は忘れましたが、、、)、南から来た渡り鳥は南の枝に止まり、北から来た渡り鳥は、北の枝に巣を作る、、、というのがあります。
故郷を離れても、いつも、心はいつも故郷に向いているということ。

1月に、初めての北京出張時。車のナンバープレートに、京B-ABC123と書いてあるのを見て、実家のある京都を思い出し、涙が出そうになったことがあります。
(京都も昔、京ち-12-34のようになっていた。)

そして、食材にゴーヤ(ちょっと品種は違うけど、味は同じ)や、はんだまが使われているのを見て、だんなの実家を思い出し、、、
今日は、琉球の琉という名のつくところに行ってきました。なぜか、1文字だけでも、同じところにいると思うと、ほっとします。
Beijin

昔の中国の残る地区です。
文房具(昔の)のお店がいっぱいあります。

Beijin


えらい回りくどい説明ですが、ま、、、簡単に言うと、ホームシックですね。。。
スポンサーサイト

Comment

 

ぴゃーがり、むどぅりぃくー。
  • posted by かじまやぁ 
  • URL 
  • 2007.09/22 10:17分 
  • [Edit]

 

かじまやぁどののコメント
方言なのかぜんぜんわかりません。
夫婦だけがわかる、元気になる言葉なので
しょうか。
わたしも便乗して、ホームシックになって
いるラックさんにコメントします。
さぬきうどんかまたま
んー元気がでてきたー。
自分を元気にしてどうすんねん。
えー。もー帰途についているー?
あそかったかー
  • posted by ピンキー 川ちん 
  • URL 
  • 2007.09/22 19:24分 
  • [Edit]

 

「あ」と「お」を間違えました。
おそまつ
  • posted by ピンキー 川ちん 
  • URL 
  • 2007.09/22 21:08分 
  • [Edit]

 

ピンキー 川ちん様。
「ぴゃーがり、むどぅりぃくー。」は、私の両親の出身地の、沖縄県は、宮古島、の中の久松という集落の方言です。意味は、「早く帰って(戻って)おいで。」です。ぴゃーがり→早く。むどぅりぃ→帰って(戻って)。くー→おいで。おもしろいでしょ。
沖縄の言葉は、本島と離島ではかなり違いがあるし、本島・離島内でも集落ごとに違いがあるので、かなり難解です。
もし、よかったら、この人→下地勇のCD聴いてみてください。
http://www.isamuword.com/top.html
  • posted by かじまやぁ 
  • URL 
  • 2007.09/22 23:30分 
  • [Edit]

 

ピンキー川ちんさま。
温かいコメントありがとうございます!
あ~、讃岐うどんが、川ちんさんのソウルフード!川ちんさんを支えているのですね。
讃岐うどん、大好きですよ。
讃岐うどんを本場、讃岐で食べて、讃岐以外のうどんは、うどんじゃないような気がしてなりません。
ほんとにおいしいですよね。

食べたくなってきました。。。
  • posted by らっく 
  • URL 
  • 2007.09/24 01:40分 
  • [Edit]

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

左サイドMenu

プロフィール

Rakk

Author:Rakk
うちなぁんちゅ(沖縄人)の嫁になったらっくのぐうたら日記です。
東南アジア好きなウインドサーファーです。

メインページはこちら。

カレンダー(月別)

10 ≪│2018/11│≫ 12
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

最近の記事

ブロとも申請フォーム

ブログ内検索

FC2カウンター

右サイドメニュー

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。